Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
board on board
board on board
Historique
Phrases
Sens de
"board on board"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Archaic
1
Archaic
board on board
expr.
(gemiler) yan yana
Sens de
"board on board"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 141 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
on-board
adj.
uçaktaki
The passengers settled into their
on-board
cabins.
Yolcular
uçak
kabinlerindeki yerlerine yerleştiler.
More Sentences
2
General
on-board
adj.
gemideki
Parliament's position is therefore maintained and self-handling has been restricted to
on-board
personnel.
Bu nedenle Parlamento'nun görüşü muhafaza edilmiş ve kendi kendini idare etme
gemideki
personelle sınırlandırılmıştır.
More Sentences
3
General
on board
adv.
gemide
There were more than 260 passengers and crew members
on board.
Gemide
260'tan fazla yolcu ve mürettebat bulunuyordu.
More Sentences
4
General
on board
adv.
gemiye
We must work to bring the Americans
on board
at a later date.
Amerikalıları daha sonraki bir tarihte
gemiye
getirmek için çalışmalıyız.
More Sentences
5
General
on-board
adv.
uçakta
The flight attendant welcomed the passengers
on-board.
Uçuş görevlisi, yolcuları
uçakta
karşıladı.
More Sentences
Idioms
6
Idioms
on board
expr.
hemfikir
Is Parliament really
on board,
or is it not?
Parlamento gerçekten bu konuda
hemfikir
mi, değil mi?
More Sentences
Speaking
7
Speaking
welcome on board
expr.
gemiye hoş geldiniz
Ladies and gentlemen,
welcome on board.
Bayanlar ve baylar,
gemiye hoş geldiniz.
More Sentences
Marine
8
Marine
on board
adv.
gemide
How many people are
on board
the ship?
Gemide
kaç kişi var?
More Sentences
General
9
General
gear on board
n.
donanım
10
General
no text on board pledge day
n.
araba kullanırken cep telefonu ile mesaj göndermemek üzerine ant içme günü
11
General
come on board the ship
v.
gemiye çıkmak
12
General
go on board the ship
v.
gemiye çıkmak
13
General
go on board the ship
v.
gemiye binmek
14
General
come on board the ship
v.
gemiye binmek
15
General
get on board
v.
gemiye binmek
16
General
take on board
v.
güvertede almak
17
General
put on board
v.
güverteye koymak
18
General
on-board
adj.
üstüne takılı
19
General
on-board
adj.
yerleşik
20
General
on-board
adj.
hemfikir olan
21
General
on-board
adj.
destekleyen
22
General
on-board
adj.
ulaşım aracında olan
23
General
on-board
adj.
dahil olan
24
General
on-board
adj.
iştirak eden
25
General
on board ship
adv.
gemide
26
General
on the governing board
adv.
yönetim kurulunda
27
General
on board ship
adv.
güvertede
28
General
on board
adv.
kişinin gemi veya tekne vb'ye binmiş olması durumu
29
General
on board
adv.
trende
30
General
on board
adv.
güvertede
31
General
on-board
adv.
taşıtta
32
General
on-board
adv.
gemide
33
General
on-board
adv.
taşıtın içinde
34
General
on-board
adv.
taşıtın içine
35
General
on-board
adv.
dahil olarak
36
General
on-board
adv.
içinde olarak
37
General
on board
expr.
ekibin üyesi
38
General
on board
expr.
kuruluşun üyesi
Phrases
39
Phrases
on the drawing board
expr.
taslak aşamasında
40
Phrases
on board with
expr.
ile aynı düşünde
41
Phrases
on board with
expr.
ile uyumlu
42
Phrases
on board with
expr.
-e uygun
Idioms
43
Idioms
get on board
v.
aynı fikirde olmak
44
Idioms
get on board
v.
birine katılmak
45
Idioms
take on board something
v.
dikkate almak
46
Idioms
take something on board
v.
göz önünde bulundurmak
47
Idioms
take something on board
v.
ele almak
48
Idioms
come on board
v.
kabul edenler arasına katılmak
49
Idioms
take (something) on board
v.
anlayıp kabul etmek
50
Idioms
come on board
v.
bir taşıta binmek
51
Idioms
come on board
v.
bir araca binmek
52
Idioms
come on board
v.
gemi, tren, uçak gibi bir yolcu aracına binmek
53
Idioms
come on board
v.
ekibe gelmek/katılmak
54
Idioms
come on board
v.
gruba gelmek/katılmak
55
Idioms
come on board
v.
şirkete girmek/katılmak
56
Idioms
on board
adj.
katılmaya hazır
57
Idioms
on board
adj.
dahil edilmeye hazır
58
Idioms
on board
adj.
anlaşmaya hazır
Speaking
59
Speaking
baby on board
expr.
arabada bebek var
60
Speaking
welcome on board
expr.
uçağa hoş geldiniz
Trade/Economic
61
Trade/Economic
free on board
n.
fob
62
Trade/Economic
free on board
n.
gemi bordosunda teslim fiyatı
63
Trade/Economic
free on board
n.
güvertede teslim kaydıyla satış
64
Trade/Economic
free on board price
n.
güvertede teslim fiyatı
65
Trade/Economic
free on board
n.
nakliyecinin aracına ücretsiz teslim
66
Trade/Economic
free on board
n.
vapurda teslim
67
Trade/Economic
on board notation
n.
yükleme kaydı
68
Trade/Economic
on board bill of lading
n.
yükleme konşimentosu
69
Trade/Economic
take on board
v.
güvertede almak
70
Trade/Economic
deliver goods on board
v.
malları güvertede teslim etmek
71
Trade/Economic
be on the board
v.
yönetim kurulunda olmak
72
Trade/Economic
on-board
v.
(yeni çalışana) işinde başarılı olması için gerekli beceri ve bilgi konusunda yardımcı olmak
73
Trade/Economic
on-board
v.
(yeni müşteriyle) bilgi alışverişinde bulunmak
74
Trade/Economic
free on board
adj.
gemi güvertesinde teslim
75
Trade/Economic
free on board
adj.
gemide (çıkış limanında) teslim
76
Trade/Economic
free on board
adj.
fob gemi bordasında teslim
77
Trade/Economic
free on board
adj.
gemi bordasında teslim
78
Trade/Economic
free on board
adv.
gemide teslim
79
Trade/Economic
free on board
adv.
güvertede teslim
80
Trade/Economic
clean on board
expr.
hasarsız yüklenmiştir
81
Trade/Economic
free on board
expr.
bordada teslim
82
Trade/Economic
clean on board
expr.
hasarsız yüklenmiştir
Politics
83
Politics
committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels
n.
gemilerde gelişmiş tıbbi bakım için asgari sağlık ve güvenlik gerekleri konusundaki mevzuatın teknik adaptasyonu komitesi
Insurance
84
Insurance
free on board
expr.
bordada teslim
85
Insurance
no cargo on board
expr.
gemi bordasında emtia yok
Tourism
86
Tourism
souls on board
n.
uçuş sırasında uçakta bulunanlar
Technical
87
Technical
on board
n.
araca monteli
88
Technical
on board kit
n.
araç içi kiti
89
Technical
on-board electrical wiring harnesses
n.
araç üzerindeki elektrik kablo donanımı
90
Technical
on board diagnostics
n.
göstergeden arıza teşhisi
91
Technical
on board energy storage
n.
taşıt üzerinde enerji depolanması
92
Technical
fuel on board
n.
uçaktakı mevcut yakıt miktarı
93
Technical
fuel on board
n.
uçaktaki mevcut yakıt miktarı
94
Technical
on-board electrical wiring harnesses
n.
yüzeydeki elektrik tesisatı aksesuarları
95
Technical
on-board
adj.
araca monte
Computer
96
Computer
on-board-units
n.
anakarta yerleşik birimler
97
Computer
port on board
n.
karttaki bağlantı noktası
98
Computer
on-board floppy
n.
yerleşik disket
99
Computer
on-board
adj.
üstüne takılı
100
Computer
on-board
adj.
üstünde
101
Computer
on-board
adj.
yerleşik
Informatics
102
Informatics
on-board computer
n.
tümleşik bilgisayar
103
Informatics
on-board computer
n.
yerleşik bilgisayar
Telecom
104
Telecom
on-board unit
n.
araca monteli birim
105
Telecom
on-board data handling
n.
uydu güverte veri işleme
106
Telecom
on-board
adj.
tümleşik
107
Telecom
on-board
adj.
yerleşik
Construction
108
Construction
board on board siding
n.
bindirmeli cephe kaplaması
Automotive
109
Automotive
european on-board diagnostics
n.
avrupa araç diyagnostik düzeni
110
Automotive
on-board safety and security monitoring
n.
araç üstü güvenlik ve izleme
111
Automotive
on-board refueling vapor recovery system
n.
araç üstü yakıt dolum buharı geri kazanım düzeni
112
Automotive
on-board fire extinguisher system
n.
araç üstü yangın söndürme düzeni
113
Automotive
on-board cameras
n.
araç kameraları
114
Automotive
vehicle on-board radar
n.
araç radarı
115
Automotive
on-board diagnostics
n.
araç diyagnostik düzeni
116
Automotive
on-board diagnostics 1
n.
araç diyagnostik düzeni 1
117
Automotive
on-board diagnostics 2
n.
araç diyagnostik düzeni 2
118
Automotive
on-board diagnostics 3
n.
araç diyagnostik düzeni 3
119
Automotive
on-board equipment
n.
araç üstü donanım
120
Automotive
on-board charger
n.
araç üstü şarj aygıtı
121
Automotive
on-board diagnostic system status
n.
diyagnostik düzen durumu
122
Automotive
speed limitation devices or similar speed limitation on-board systems of certain categories of motor vehicles
n.
motorlu araçların hız sınırlayıcı donanımları ve bunların takılması
123
Automotive
on-board charger
n.
taşıt üzerindeki şarj edici
124
Automotive
free on board
adj.
çıkış limanında (gemide) teslim
Railway
125
Railway
traction transformer installed on board rolling stock
n.
demiryolu taşıtları üzerine tesis edilen cer transformatörü
Aeronautic
126
Aeronautic
fuel on board
n.
uçağımda yakıt var
Marine
127
Marine
shipped on board bill of lading
n.
gemi yüklendikten sonra tanzim edilen konşimento
128
Marine
on board spares
n.
gemi üzerindeki yedek parçalar
129
Marine
on-board bill of lading
n.
yükleme konşimentosu
130
Marine
free on board
adj.
güvertede teslim
131
Marine
free on board
adj.
gemi bordasına teslim
132
Marine
free on board
adj.
gemide teslim
133
Marine
on board
adv.
bordada
134
Marine
on ship-board
adv.
gemide
135
Marine
on ship-board
adv.
güvertede
Tobacco
136
Tobacco
free on board
adv.
güvertede teslim
Education
137
Education
ministry of national education regulation on supervisory board
n.
milli eğitim bakanlığı teftiş kurulu yönetmeliği
Military
138
Military
on board guidance system
n.
füze üstü güdüm sistemi
139
Military
free on board
expr.
bordada teslim
Sport
140
Sport
multidisciplinary advisory board on exercise (mabe)
n.
egzersiz ile ilgili multidisipliner danışma kurulu
Baseball
141
Baseball
on board
expr.
kalede
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of board on board
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy